Für Verbraucher, die den Verbraucherschutzgesetzen oder anderen Gesetzen in ihrem Land, wo sie die Ware gekauft haben, oder (falls sie nicht damit einverstanden sind) in dem Land, in dem sie ansässig sind, unterliegen, ergänzt der Vorteil dieser eingeschränkten Garantie alle Rechte und Rechtsmittel, die zusätzlich zu den Verbraucherschutzgesetzen oder anderen Rechtsakten ihnen zur Verfügung stehen. In einigen Ländern, Bundesstaaten und Provinzen ist es untersagt, die oben beschriebene Pflicht zur Begleichung des Verlustes oder des Schadens abzulehnen oder zu begrenzen oder es ist erlaubt, einen begrenzten Zeitraum zu gewähren, für den implizite Garantien oder Bedingungen gelten. Daher gelten die unten aufgeführten Einschränkungen oder Ausnahmen möglicherweise nicht für Sie. Diese eingeschränkte Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, aber Sie haben möglicherweise auch andere Rechte, die in den einzelnen Ländern, Bundesstaaten oder Provinzen unterschiedlich sind.

DIE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Diese eingeschränkte Garantie wird von der geschlossenen Aktiengesellschaft UAB „Voltas IT“ („Voltas IT“) für Käufer technischer Ausrüstung gewährt. In Bezug auf von der Firma bereitgestellte Voltas IT- Geräte („Ausrüstung“) wird garantiert, dass sie unter normalen Bedingungen 2 (zwei) Jahre lang ab dem Datum, an dem sie vom ersten Endbenutzer / Benutzer gekauft wurden, keine Material- oder Arbeitsfehler bei der Verwendung der neuen technischen Ausrüstung enthalten (im Folgenden als „Gewährleistungsfrist“ bezeichnet, abhängig davon, welche Umstände im konkreten Fall gelten). Während des Gewährleistungsfrist repariert Voltas IT nach eigenem Ermessen und unter alleiniger Verantwortung Ihres Rechts (a) die technische Ausrüstung mit neuen oder aufgerüsteten Teilen, (b) ersetzt die technische Ausrüstung durch angemessene neue oder aufgerüstete Hardware oder (c) ) erstattet den tatsächlichen Kaufpreis der Ausrüstung nach Abzug etwaiger Nachlässe. Solche Reparaturen oder der Austausch neuer / anderer Ausrüstung kosten für Sie nichts (weder Material noch die Arbeit), vorausgesetzt, Sie tragen die Kosten für die Rücksendung und die Vorbereitung zur Rücksendung der rückgesendeten Waren, wie unten beschrieben. Alle Ausrüstungen und Teile, die durch neue oder andere ersetzt werden, gehen in das Eigentum von Voltas IT über.

Diese eingeschränkte Garantie gilt nur für Ausrüstung, die von Voltas IT oder ihrem autorisierten Händler erworben wurden. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für: (i) kosmetische Schäden wie Kratzer, Schnitte und Dellen; (ii) Verbrauchsmaterialien wie Batterien, es sei denn, die technische Ausrüstung wurde aufgrund von Material- oder Arbeitsfehlern beschädigt, (iii) Schäden, die durch abnormalen physischen Druck oder elektrische Spannung, Fahrlässigkeit, Missbrauch, falsche Gebrauchsweise, Wasser, Überschwemmung, Feuer oder andere Naturkatastrophen oder äußere Ursachen verursacht wurden; (iv) Schäden, die durch Wartung oder Reparatur durch einen nicht von Voltas IT autorisierten Dienstleister verursacht wurden; (v) Schäden an solcher Ausrüstung, die ohne schriftliche Zustimmung von Voltas IT geändert oder ersetzt wurden; (vi) Technische Hardware, die installiert, verwendet oder gewartet wurde, ohne die Anweisungen von Voltas IT und die Nutzungsbedingungen des Voltas IT-Dienstes zu befolgen, oder (vii) für die Bewertung der technischen Ausrüstung, die als Pilotversion eingereicht oder lizenziert wurde (Beta), zu Test- oder Demonstrationszwecken und für die Voltas IT keine Zahlung des Kaufpreises oder der Lizenzgebühr verlangt. Voltas IT behält sich außerdem das Recht vor, Gewährleistungsansprüche für solche technische Ausrüstung, die unter Verstoß gegen geltendes Recht erworben und / oder verwendet wurden, abzulehnen.

Soweit gesetzlich zulässig, werden alle von Voltas IT bereitgestellten Software- und Serviceleistungen sowie die technischen Ausrüstungen, ob in Hardware enthalten oder auf andere Weise heruntergeladen, so, „wie sie sind“, und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Unbeschadet des Vorstehenden, garantiert Voltas IT nicht, dass die Hardware, Software oder Services (wie von Voltas IT in den Nutzungsbedingungen für Services für diese Nutzungsbedingungen definiert) unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktionieren oder dass die Verwendung von Hardware, Software oder Services zu Kraftstoff- oder Kraftstoffeinsparungen oder zum effektiveren Nutzen führt. Voltas IT übernimmt auch keine Garantie dafür, dass Hardware, Software oder Dienste oder Ausrüstung, Systeme oder Netzwerke, die die Hardware, Software oder Dienste verwenden, von keinen Eingriffe oder Angriffe zukünftig verletzt werden.

Diese beschränkte Garantie versichert nicht, dass Dienste von Drittanbietern, von welchen die Verwendung oder das Betrieb der technischen Ausrüstung abhängen, weiterhin verfügbar sein werden.

Soweit nicht durch geltendes Recht geregelt, sind alle impliziten Garantien und Bedingungen für die Marktgängigkeit, die zufriedenstellende Qualität oder die Eignung für einen bestimmten Zweck auf den Garantiezeitraum beschränkt. Auf alle anderen ausdrücklichen oder impliziten Bedingungen, Erklärungen und Gewährleistungen wird verzichtet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf implizite Gewährleistungen von Eigentumsrechten oder dass die Ausrüstung keine Rechte an geistigem Eigentum verletzt.

Im Volumen des anwendbaren Rechts ist Voltas IT nicht für verloren gegangene oder beschädigte Daten verantwortlich (einschließlich (aber nicht beschränkt auf) alle Daten, die Voltas IT während Durchführung von Reparaturen oder Auswechslung der Ausrüstung gegen neuen / andere gelöscht hat), den Verlust von Einkommen oder Gewinn, Verlust des Zugangs zu Produkten von Drittanbietern, Software oder Dienstleistungen, Schäden am Fahrzeug, an dem Sie die Ausrüstung anschließen, oder spezielle, indirekte, liquidierte, zufällige oder mutwillige Schäden, unabhängig von der Rechtslehre (einschließlich Fahrlässigkeit), wenn die falsche Verwendung oder Unfähigkeit, Ausrüstung, Software oder Dienste zu verwenden, die mit dieser Ausrüstung, Software oder diesen Diensten bereitgestellt werden, daran schuld ist, selbst wenn Voltas IT vor einem solchen Verlust gewarnt wurde. Voltas IT garantiert nicht, dass die Fahrzeugdiagnose korrekt oder fehlerfrei sein wird. Wenden Sie sich daher stets an einen professionellen Techniker, um das Fahrzeug regelmäßig zu warten oder zu diagnostizieren und die erforderlichen Reparaturen rechtzeitig durchzuführen. Soweit nicht durch geltendes Recht geregelt, übersteigt die Haftung von Voltas IT in keinem Fall den Betrag, den Sie für die Ausrüstung gezahlt haben. Wenn Sie in der Europäischen Union leben, bezeichnen die „besondere, indirekte, vorab ausgehandelte Kosten oder Nebenkosten“ jeden Verlust, (I), den keine der Vertragsparteien vernünftigerweise vorhersehen konnte, und (oder), (II), von denen Sie wussten, aber nicht Voltas IT und / oder (III), welche beide Parteien vernünftigerweise vorhersehen können, aber Sie konnten den durch Viren, Trojaner oder andere schädliche Software verursachten Schaden, den Verlust oder die Beschädigung Ihrer Daten nicht vermeiden. Diese Einschränkungen gelten auch, wenn diese beschränkte Garantie eine Garantie oder ein Rechtsmittel vorsieht, das nicht ihrem Zweck entspricht.

In einigen Staaten ist es verboten, die Gültigkeitsdauer impliziter Garantien einzuschränken oder die oben beschriebenen Aufrechnungen oder Verluste zu verweigern oder einzuschränken. Daher gelten die oben genannten Einschränkungen oder Ausnahmen möglicherweise nicht für Sie.

Kein Mitarbeiter, Vertreter oder Vertriebshändler von Voltas IT ist berechtigt, mündliche oder schriftliche Änderungen an dieser beschränkten Garantie, Ergänzungen oder Erweiterungen vorzunehmen, und Voltas IT verzichtet ausdrücklich auf solche Änderungen an dieser beschränkten Garantie. Wenn ein Teil dieser beschränkten Garantie für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser beschränkten Garantie in vollem Umfang in Kraft.

SO KÖNNEN SIE EINE ANFORDERUNG AUF GRUND DER GÜLTIGEN GARANTIE STELLEN

Wenn Sie einen Garantieservice benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Helpdesk unter https://voltas-it.helpshift.com und wir geben Ihnen Anweisungen, wie Sie einen Garantieanspruch geltend machen können. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Hardware sicher zu verpacken und die angeforderten Informationen wie Kontodaten zur Überprüfung hinzuzufügen. Sie zahlen auch alle Versandkosten und Kosten für die Versandvorbereitung sowie alle bei der Rückerstattungen von technischer Ausrüstung, anfallenden Zöllen, Mehrwertsteuer oder anderen damit verbundenen Gebühren oder Kosten. Alle Versandkosten werden erstattet, wenn eine Reklamation für einen Hardwaredefekt als richtig bestätigt wird. Es werden nur die Kosten für den Standardversand (der billigste Weg) erstattet. Die Annahme solcher technischer Ausrüstung, für die Voltas IT den Defekt, für den der Anspruch geltend gemacht wird, nicht feststellen kann oder wenn der Erwerb der Ausrüstung nicht überprüft / bestätigt werden kann, wird verweigert.

Defekte Hardware, für die diese eingeschränkte Garantie gilt, wird repariert oder durch eine andere / neue ersetzt und kostenlos an Sie zurückgesandt, oder Voltas IT kann Ihnen den Kaufpreis erstatten. Voltas IT liefert die gewechselte Ausrüstung nicht außerhalb des Landes, in dem die ursprüngliche Ausrüstung gekauft wurde. Für Reparaturen und den Austausch von anderen / neuen technischen Ausrüstung, sofern diese eingeschränkte Garantie nicht anwendbar ist, wird zum Zeitpunkt der aktuellen Voltas IT-Tarife eine Gebühr erhoben.

Bürger der Europäischen Union, Norwegens, Islands oder Liechtensteins, die den Entscheidungen von Voltas IT, einen Garantieanspruch abzulehnen, nicht zustimmen, können eine Beschwerde bei der staatlichen Verbraucherschutzbehörde einreichen (Vilniaus Str. 25, 01402 Vilnius, E-Mail-Adresse: [email protected], Tel. (85) 262 67 51, Fax (85) 279 1466, Webseite www.vvtat.lt) oder den Antrag auf der Plattform zur Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten https://ec.europa.eu/odr/ ausfüllen. Einwohner aus Drittländern können Beschwerden bei den nationalen Verbraucherschutzbehörden einreichen.