Могу ли я использовать устройство OBDeleven вместе с операционными системами и Android, и iOS?

Да. В устройство Android вы можете скачать программу из Google Play, в iOS – из App Store.