Czy mogę korzystać z urządzenia OBDeleven nowej generacji zarówno z systemem operacyjnym Android, jak i iOS?

Tak. Można pobrać aplikację z Google Play na Androida, z App Store – na iOS.